ZyXEL USG系列防火牆 4.31版 韌體發佈紀錄

ZyXEL 的 USG 系列防火牆 4.31版韌體於 2018年三月二十七日發佈，主要針對漏洞修補與錯誤修正，詳細內容請繼續閱讀。

安裝前注意：

1. 在升級到ZLD4.31之前，建議先升級到ZLD4.20 patch2 C0或更高版本。

2. 建議用戶在升級固件前先備份“startup-config.conf”設定檔案。如果用戶想要降級到較舊的韌體版本，則可以使用備份設定檔案。

3. 如果您使用WK版本，請聯繫本地支持團隊獲取升級信息。

----------------------------------------------------------

V4.31中的修改：

1. [增強]在Top Tool Bar中添加 Zyxel Biz Forum 圖標鏈接

2. [Bug修復] SPR＃140425458

DNS 支援 *.com A-record PTR。

3. [Bug修復] SPR＃100415854
GUI 的 help 頁面的連結是錯誤的，跳出 Site Map 而不是 Help。

4. [Bug修復] SPR＃100914249
使用 IE7 / 8 設定設備時，有時會顯示“Stop running this script? A script on this page is causing Internet Explorer to run slowly. If it continues to run, your computer may become unresponsive.“
請更新IE修補程序：http://support.microsoft.com/kb/175500。

5. [Bug修復] SPR＃100105242，100105292
如果通過 Installation Wizard/Quick Setup 進行設定，PPTP可能無法成功連接。

6. [Bug修復] SPR＃100419034
如果用戶通過FQDN連接VNC應用程序，則VNC的SSLVPN無法工作。

7. [Bug修復] SPR＃121203072
Ext-group 和任何密碼都可以登錄 SSL VPN。

8. [Bug修復] SPR＃160307230
如果您使用SecuExtender或Web GUI（SSL VPN）在同一台PC /筆記本電腦上登錄，則先登入者將斷開連接，即SecuExtender將在Web GUI（SSLVPN）帳戶登錄後斷開連接，反之亦然。

9. [Bug修復] SPR＃150529308
控制台有時會在重新啟動過程中顯示“XXX daemon dead”訊息。

10. [Bug修復] SPR＃160329256
在自定義 UTM Profile > IDP > Custom Signatures > Payload 選項中，如果內容具有 “[” 字，GUI 將顯示不正確。

11. [Bug修復] SPR＃151125943
更改 source address 物件名稱後，LAN PC 將不會重定向到正確的Web門戶。

12. [Bug修復] SPR＃160113511
如果印表機是 DHCP 客戶端，更改 IP 可能導致印表機同步失敗。

13. [Bug修復] SPR＃151127016

使用IE瀏覽器時，複選框與 Initial Wizard > Wireless setting 頁面上的內容文本重疊。

14. [Bug修復] SPR＃151208533
“Object Reference”無法在 Configuration >Network> Interface > Ethernet > Edit IPv6 Configuration 頁面上工作。

15. [Bug修復] SPR＃151208561
使用Chrome瀏覽器進行韌體升級後，GUI不會自動回到登錄頁面。

16. [Bug修復] SPR＃151214778
在使用 “Create New Object” 建立 IPv4 address 物件之後，在 Configuration > VPN >IPSec VPN >VPN connection >IPv4 Configuration > Add 頁面的IP address 列表中沒有看到新增的 IPv4 address 物件。

17. [Bug修復] SPR＃151217001
在套用 IPSec VPN >edit IKE1 rule 後，GUI 始終顯示“Loading…”訊息。

18. [Bug修復] SPR＃151223305
在 Configuration > Log & Report > Log settings > System Log > Active Log and Alert (AP) 頁面中修改“E-mail Server 2”的設定，重新啟動設備後，將不會被套用。

19. [Bug修復] SPR＃161219973
在 Installation Setup Wizard 使用複製與貼上設定 PPPoE / PPTP IP 地址時， ”Next” 按鈕無法使用。

20. [錯誤修復] eITS＃161100279
當 interface 更改狀態時，下載流量不會進行 failover / fallback。
修復 'Disconnect Connections Before Falling Back' 無法工作的問題。

21. [Bug修復] eITS＃160900224，170500103
升級韌體後，NAT規則不起作用。

22. [錯誤修復] eITS＃170600924
SSL inspection 達到最大連線數。

23. [錯誤修復] eITS＃171001162
SSL VPN不起作用。點擊“connect”後，沒有任何回應。

24. [錯誤修復] eITS＃171200383,171200810
韌體升級到V4.30後，Httpd將終止。

25. [Bug修復] eITS＃171200317
頻寬未正確分配。

26. [錯誤修復] eITS＃171200429
修復了GUI佈局問題。

27. [Bug修復] eITS＃171200450
多個 admin 權限使用者同時由 GUI / SSH 登入並編輯同一個 address 物件，造成 zyshd 終止。
登錄 GUI 和 SSH 顯示 zysh daemon is terminated。連線正常，但zyshd發生故障。

28. [Bug修復] eITS＃171200806
在某些情況下，4.2x韌體設定檔可能在4.3x上有後向相容問題。

29. [錯誤修復] eITS＃171200181
內建的 Wi-Fi 穩定性問題，
在啟用系統日誌“CAPWAP”類別並且控制器將設定套用於AP後，導致AP非常不穩定。

30. [Bug修復] eITS＃171200710
內建的 Wi-Fi 穩定性問題，
內建的 AP（local AP）有時會隨機停止工作1-2分鐘

31. [Bug修復] eITS＃171200805
無法將新創建的Geography類型的 address 物件添加到現有的 Geography 類型的 address group 物件。

32. [錯誤修復] eITS＃180100224
改變所有錯誤的措辭“diasble”變成“disable”。

33. [Bug修復] eITS＃180100308
GUI無法儲存 Proxy arp 設定

34. [Bug修復] eITS＃180100787
在4.30 diag-info 有時無法解壓縮，它顯示“file corrupted”

35. [錯誤修復] eITS＃180100790
設備在沒有 core file 的情況下，收到 SIGPIPE 並關閉 daemon。

36. [錯誤修復] eITS＃180100943
法文歡迎頁面出現錯誤。是 té lé phone，而不是 té lé phoner

37. [Bug修復] eITS＃180200109
IDP signature 更新失敗。（無法獲得 IDP signature URL。）

38. [Bug Fix] eITS＃180200286

4.30WK6更新後的 debug log 中出現錯誤。

-------------------------------------------------------------------------------------

適用型號：
VPN50 / VPN100 / VPN300
ZyWALL 110 / ZyWALL 310 / ZyWALL 1100
USG20-VPN / USG20W-VPN / USG40 / USG40W / USG60 / USG60W
USG110 / USG210 / USG310
USG1100 / USG1900

USG2200-VPN